Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241
Artikel werden geladen
Autoren:
Verlag:
Schott Music Weitere Titel dieses Verlages anzeigen
VERZEICHNIS DER MUSIKALISCHEN GRUNDBEGRIFFE UND FREMDWÖRTER
Die in Klammern genannte Zahl gibt die Seitenzahl an, unter der nähere Erläuterungen in dieser Musiklehre zu finden sind.
A
A (auch al, alla): auf, in, zu
a: Kammerton (a' = 435, neuerdings 440 Doppelschwingungen in der Sekunde
Abbreviaturen: Abkürzungen (30)
a cappella: Singchor allein, ohne Instrumente
accelerando (spr. attschelerando): beschleunigen
Accolade (spr. akkolad): Klammer, die mehrere Notensysteme miteinander verbindet
Accompagnement (spr. akongpanjmang): Begleitung (42)
Adagio (spr. adadscho): ruhig
ad libitum (ad lib.): nach Belieben
affettuoso: gemütvoll, mit viel Ausdruck
agitato (spr. adschitato): aufgeregt, unruhig
Agogik (24)
Air (spr. är): Arie, Lied, Melodie
Akkord (35)
Akkordlehre (35)
Akustik: Lehre vom Schall (29)
Akzent: Betonung (23)
al Fine: bis zum Ende (31)
alla breve (11)
alla mania (spr. martscha): im Marschtempo
alla polacca: im Polonaisentempo
allargando: breiter werdend
Allegretto: etwas langsamer als Allegro
Allegro: schnell
- appassionato: leidenschaftlich bewegt
- con fuoco: sehr lebhaft, feurig
- furioso: sehr lebhaft, stürmisch
- giocoso: heiter bewegt
- moderato: mäßig schnell
- assai sehr lebhaft
- molto vivace: sehr lebhaft
- vivo: sehr lebhaft
- ma non troppo: nicht zu schnell
Allemande (spr. allmangd) (46)
Alt: Stimmlage (tiefste Frauenstimme) (27)
Alterierte Akkorde (38)
Altschlüssel (7)
amabile: lieblich
Analyse: Zerlegung eines Zusammengesetzten in seine Elemente
Andante: gehend
Andantino: etwas schneller als Andante
Anglaise: alter englischer Tanz
anima: Seele / con anima: beseelt
animato: belebt
Äolisch (Kirchentonart) (18)
appassionato: leidenschaftlich
Applikatur: Fingersatz
Arco: Bogen
Arie: Gesangsnummer, meist aus einer Oper, auch liedartiger Instrumentalsatz
arioso: gesangsmäßig
arpeggio (spr. arpeddscho): Akkordbrechung (31)
Arrangement (spr. arrangschmang): Bearbeitung eines Tonstückes
arrangieren (spr. arrangschieren): Musikstück für irgendeine Besetzung einrichten
Artikulation (26)
assai: sehr
a tempo: im Tempo, im früheren Zeitmaß
atonal, Atonalität: Musik, die nicht auf ein tonales Zentrum bezogen ist (z. B. die Zwölftonmusik)
attacca: "falle ein", ohne Unterbrechung weiter
Aubade (spr. obad): Ständchen
Auflöser (13)
Auftakt (12, 34)
Authentischer Schluß (39)
a vista: vom Blatt
B
Bagatelle (47)
Ballade: Gesangskomposition, in der eine Begebenheit geschildert wird. Auch Instrumentalkompositionen mit entsprechendem Charakter
Bariton: mittl. Männerstimme (27)
Barkarole (47)
Barré: Quergriff auf der Gitarre
Basso: Baß (= Basis, svw. Grundlage, tief)
Basso continuo: Generalbaß (Abk. B.c.) (42)
Basso ostinato: "hartnäckiger Baß", sich ständig wiederholendes Baßmotiv
Baß: Stimmlage, tiefste Männerstimme (27)
Baßschlüssel (7)
Batterie: gesamtes Schlagwerk
Belcanto: schöner Gesang (italienischer Gesangstil)
ben: gut (ben legato = gut gebunden)
Berceuse (spr. berßös): Wiegenlied
bezifferter Baß (42)
bis: (Abkürzung) zweimal
Bicinien: Zwiegesänge (auch instrumental)
Bolero: spanischer Nationaltanz
Bordun: siehe Musette
Bourrée: schneller franz. Tanz (4/4 oder 2/2-Takt, mit Auftakt)
Branle (Bransle): lebhafter altfranzösischer Tanz
Brille (31)
Brio: Feuer (con brio = mit Feuer, feurig)
B-Tonarten (16)
Buffo: komisch, heiter
Burleske (47)
C
Caisse (franz.) (spr. käß): Trommel
calando: verhallend
cantabile: singend
cantando: singend
Cantilene: besonders sangbare Melodie
Cantus firmus: Hauptstimme in mehrstimmigen alten Sätzen (Abk. c. f.)
Capo: Kopf, Anfang (da capo = von Anfang an wiederholen)
Capriccio (spr. kaprittscho) (48)
Cäsur: Einschnitt nach einer musikalischen Phrase
Cavatine (auch Kavatine): lyrisches Sologesangsstück
Chaconne (spr. schakonn) oder Passacaglia (spr. passakalja): Variationen über einem ostinaten Baß
Chasse (spr. schaß): Jagd
Chromatische Tonleiter (19)
Cinelli (spr. tschinelli): Becken
Clairon (spr. klärong): französisch. Signalhorn
Coda: Anhang (an einem Musikstück, z. B. Walzer)
Col, con: mit
Colla parte (ital.): mit der Hauptstimme, Wink für die begleitenden Instrumente, daß eine Stelle von der Hauptstimme frei vorgetragen wird
col legno: mit der Stange (bei Streichern)
coll' ottava: mit der Oktav
Come prima: wie vorher (Tempo I)
Comes (49)
Comodo: bequem, einfach
Concerto grosso: Orchesterkonzert mit Wechsel von ganzem Orchester (ripieno) und Solistenensemble (concertino)
Continuo: s. Basso continuo
Copyright (spr. koppireit): Verlagsrecht
Corda: Saite
Corno: Horn
Courante (spr. kurangt) (46)
crescendo (spr. kreschendo): wachsend, an Tonstärke zunehmend (23)
Csardas: ungarischer Nationaltanz
C-Schlüssel (7)
D
Da capo al Fine (31)
Dal Segno (31)
deciso: bestimmt, entschlossen
decrescendo (spr. dekreschendo): schwächer werdend
detonieren: unrein singen oder spielen
Dezim (22)
Diatonik: Ordnung der Ganz- und Halbtonschritte in der Dur- und Molltonleiter
Dilettant: Musikliebhaber, Gegensatz: Berufsmusiker
diminuendo (dim.): leiser werdend (23)
Disharmonie, Dissonanz: Mißklang (Spannung!)
Diskant: (Sopran) höchste Stimme
Divertimento (ital.), Divertissement (franz.) (spr. Diwertißmang): Unterhaltung, suitenmäßige Vereinigung mehrerer Instrumentalsätze
divisi: Doppelnoten geteilt spielen (Abk.: div.)
Dodekaphonie: Zwölftonmusik s. d.
dolce (spr. doltsche): zart, süß, lieblich
dolente: klagend
doloroso: traurig, schmerzlich
Dominante: Herrschton (reine Quinte) (35)
Dominantseptakkord (37)
Doppel-B (14)
Doppelfuge (49)
Doppelkreuz (14)
Doppelschlag (30)
Dorisch (Kirchentonart) (18)
Double: Variation, meist bei Suitensätzen
Dreiklänge (35)
Dreiteilige Form (44)
Dudelsack-Baß (47)
Duett: Stück für zwei Sänger (auch Spieler)
Duo: Stück für zwei Spieler
Duodezim (21)
Duole (10)
Durchführung (48)
Durchgänge (39)
Durtonleiter (15)
Durdreiklänge (35)
Dux (49)
Dynamik (23)
E
Ecossaise (47)
Elegie: Trauergesang
elevato: erhaben
Enharmonische Töne sind (im temperierten System) dem Klange nach gleiche, aber verschieden notierte Töne (z. B.: as-gis / fis-ges)
Enharmonische Verwechslung (16)
Ensemble: Kleine Spielgemeinschaft
Entr' acte (spr. angtr' akt): Zwischenakt, Zwischenaktsmusik
eroica: heroisch
espressivo: ausdrucksvoll
Etüde: Übungsstück
Euterpe: Muse der Tonkunst
Exposition (48)
F
Falsett: Kopfstimme
Fandango: spanischer Nationaltanz im Dreivierteltakt
Fanfare: 1. langgebaute Trompete in Es, ohne Ventile; 2. kurzes, signalartiges Musikstück (Jagdruf)
Fantasie (48)
Faulenzer (30)
Fermate (30)
Finale: Schlußsatz, letzter Teil mehrsitziger Kompositionen (besonders bei Sonate und Symphonie)
Fine: Ende
Flageolettöne (spr. flascholett): sehr hohe Töne; auf Streichinstrumenten durch ganz sanften Fingerdruck und schwachen Bogendruck hervorgerufen
Flauto: Flöte
- flauto dolce = Blockflöte
- flauto traverso = Querflöte
Formenlehre (43)
forte (f): laut
Fortissimo (ff): sehr laut
Forza: Kraft
Frauenchor (27)
Frequenz: Schwingungszahl
Fugato (49)
Fuge (49)
Fughette (49)
funebre: traurig
Fuoco: Feuer
furioso: feurig, stürmisch
G
Gagliarde, Gaillarde: Nachtanz, schneller 3/4-Takt
Galopp: schneller Tanz im 2/4-Takt
Ganztonleiter (19)
Gavotte (spr. gawott) (47)
Gebrochene Akkorde (38)
Gemischte Taktarten (11, 33)
Generalbaßspiel (42)
Generalpause (13)
Gerade Taktarten (11)
Gigue (spr. schig) (46)
giocosa (spr. dschokosa): lustig
giusto (spr. dschusto): angemessen, richtig
Gleitton (37)
Glissando (30)
Gondoliera: Barkarole, s. d.
grandioso: großartig, mächtig
Grave: ernst, schwer (langsames Tempo)
grazioso: anmutig
Gregorianischer Gesang: von Papst Gregor I. (Papst von 590 bis 604) eingeführter Ritualgesang der Katholischen Kirche
Groteske (47)
H
Halbschluß (39)
Haltebogen (10)
Harmoniemusik: Blasmusik (ohne Streicher)
Harmonien (35)
Hautbois (franz.) (spr. obua): Oboe (hohes Holz)
Homophonie (49)
Hornmusik: Blechmusik (ohne Holz) (Kavalleriemusik)
Hornpipe (spr. hornpeip): schneller altenglischer Tanz
Humoreske (47)
Hymnus: Lobgesang
I
Imitation (49)
impetuoso, con impeto: stürmisch, ungestüm
Impromptu (spr. ängprongtü): musikalischer Einfall
Improvisieren: aus dem Stegreif spielen, fantasieren
Interludium: Zwischenspiel (auf der Orgel)
Intermezzo (46)
Interpretation: Art der Wiedergabe eines Musikstückes
Intervalle (20)
Intervall-Tabelle (21)
Intonation: genaue Einstimmung der Instrumente
Intrade (46)
Introduktion: Einleitung
Invention: Erfindung (polyphones Musikstück)
Ionisch (Kirchentonart) (18)
istesso: dasselbe (l'istesso tempo = dasselbe Tempo)
K
Kadenz (38)
Kakophonie: Mißklang
Kammerton a': 435-440 Doppelschwingungen in der Sekunde
Kanon (49)
Kantate (vom lat. cantare = singen): Komposition für Chor, Einzelstimmen und Begleitung (auch nur Einzelstimme(n) und Begleitung) (48)
Kantilene: schön geführte Melodie
Kanzone (49)
Kavatine: siehe Cavatine
Kesselpauken: 2 stimmbare Pauken
Kirchentonarten (18)
Koloratur: Verzierung
Konsonanz: Wohlklang (Gegens.: Dissonanz)
Kontrapunkt (49)
Konzert:
1. öffentliche Aufführung von Musikwerken (Sinfoniekonzert, Gartenkonzert usw.);
2. virtuos gehaltene Komposition für Soloinstrument(e) mit Orchester
Korrepetitor: Kapellmeister, der den Sängern die Rollen einstudiert
Krakowiak: polnischer Nationaltanz
Krebskanon (49)
Kreuztonarten (15)
Kurzer Vorschlag (29)
L
lamentoso: traurig
langer Vorschlag (29)
Larghetto: etwas fließender als Largo
Largo: breit, sehr ruhig
Legato (26)
leggiero (spr. leddschero): leicht, duftig
Leitton (37)
Lento: langsam
Libretto: Textbuch einer Oper oder Operette
Liedform: (44)
Ligaturen (10)
l'istesso tempo: dasselbe Tempo
Litanei: Bittgesang
Liturgie: Anordnung der Gebete und Gesänge für den Gottesdienst
loco: am Ort (z. B. nach Aufhebung der Bezeichnung 8va)
longa: lang
lusingando: schmeichelnd, svw. mit leichtem, gefälligem Vortrag
Lydisch (Kirchentonart) (18)
Lyra: tragbares Glockenspiel
M
ma: aber
Madrigal: Schäferlied, a-cappella-Chöre des 16. Jh.
maestoso: majestätisch, erhaben
maggiore (spr. maddschore): ital. Bezeichnung für Dur
majeur (spr. maschör): franz. Bezeichnung für Dur
ma non troppo: aber nicht zu sehr
marcato: betont, hervorgehoben
Marche (franz.) (spr. marsch): Marsch
marcia (ital.) (spr. martscha): Marsch
martellato: gehämmert
Mazurka (spr. masurka): Tanz im 3/4-Takt
m. d. (mane destra): mit der rechten Hand
Melodrama: Deklamation mit Instrumentalbegleitung
meno: weniger
Mensur: Maß, Abmessung bei Instrumenten; Verhältnis von Länge zur Weite
Mensural-Noten (6)
Menuett (47)
Messe: höchste Kultushandlung der katholischen Kirche. Die Messe als musikalisches Kunstwerk hat folgende Teile: Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus und Agnus Dei
Metrik (25)
Metronom (25)
Metrum (25)
mezzo: halb
mezzoforte (mf): mittelstark
Mezzosopran: Stimmlage, mittlere Frauenstimme (27)
mineur (spr. minor): franz. Bezeichnung für Moll
minore: ital. Bezeichnung für Moll
Minuetto: Menuett
misterioso: geheimnisvoll
M. M.: Abk. für Mälzels Metronom (25)
moderato: mäßig schnell
Modulation (40)
Molldreiklänge (35)
Molltonleiter (17)
molto: viel, sehr
Mordent: (29)
morendo: ersterbend
mosso: bewegt
Motette: mehrstimmiger Kirchengesang (meist ohne Begleitung)
Motiv: kleinstes Melodieglied (z. B. Kuckucksruf)
m. s. (mane sinistra): mit der linken Hand
Musette (spr. müsett): Dudelsack (liegende Quinten im Baß, Bordunbässe) (47)
Musica sacra: Kirchenmusik
muta: umstimmen (z. B. bei Pauken)
Mixolydisch (Kirchentonart) (18)
N
Nachahmung: Imitation (49)
Nachschlag (30)
Neapolitanischer Sextakkord (38)
Neunten (5)
Nocturne (spr. noktürn): Nachtstück
Nocturno: Nachtstück
non: nicht
non legato (26)
None (22)
Nonett: Komposition für 9 Instrumente
Notenschrift (6)
Notensystem (6)
Notenwerte (9)
O
Obertonreihe (28)
obligat: Stimme, die besetzt sein muß, im Gegensatz zur Stimme, die besetzt sein kann (ad lib.)
Oktav (6, 22)
Oktett: Komposition für 8 Instrumente
o, ossia: oder
Opus: Werk
Orchester:
1. großes Orchester mit sämtl. Blas- u. Streichinstrumenten (28)
2. reines Streichorchester
3. Blasorchester mit voller Besetzung;
4. Kammerorchester mit kleiner Besetzung
Orgelpunkt (40)
Originalmusik: Musik, die nicht bearbeitet ist
Ornamentik (29)
Ostinato: gleichbleibendes Baßmotiv (beharrlich)
Ouvertüre (46)
P
Paduana (= Pavane): gravitätischer Tanz des 16. Jhs.
Pantomime: Mienen- oder Gebärdenspiel
Paralleltonart (17)
Paraphrase: Bearbeitung einer Melodie in freier Form
Parlando: redend, mehr gesprochen als gesungen
Parodie: spöttische Nachahmung
Partita: svw. Suite s. d.
Partitur: Zusammenfassung aller Stimmen
Passacaglia: (siehe Chaconne)
Passepied (spr. paßpje): heiterer franz. Tanz im Dreiertakt
passionato: leidenschaftlich
pastoral: ländlich
patetico, pathétique: pathetisch, leidenschaftlich
Pausen (12)
Pavane: siehe Paduana
Ped.: Abk. für Pedal
perdendosi: Zurücktretend, verlierend
Pentatonische Leiter (19)
Perpetuum mobile: "immer bewegt"
pesante: schwerfällig, gewichtig
Phrasierung (26)
Phrygisch (Kirchentonart) (18)
pianissimo (pp): sehr leise
piano (p): leise
Piatti: Becken
piccolo: klein
più (spr. pju): mehr
pizzicato: mit den Fingern zupfen (31)
Plagalschluß (39)
poco: wenig
poco a poco: nach und nach
Polka: schneller Tanz im 2/4-Takt
Polonaise (48)
Polyphon: mehrstimmig (49)
Polyphone Formen (49)
Polyrhythmik: gleichzeitiger Gebrauch mehrerer Rhythmen
Polytonalität: gleichzeitiger Gebrauch verschiedener Tonarten
pomposo: feierlich
portamento: getragen
Portato (26)
Postludium: Orgelnachspiel
Potpourri (48)
Pralltriller (Praller) (29)
Präludium (47)
Prélude (spr. prelüd): Vorspiel
prestissimo: so schnell wie möglich
presto: sehr schnell
Prim (21)
prima vista: vom Blatt spielen
prima volta: das erste Mal
profan: weltlich (Gegensatz sacral = geistlich)
progressiv: fortschreitend
Prolog: Vorspruch
Q
Quart (21)
Quartett: Komposition für vier Instrumente oder vier Singstimmen
Quartole (10)
Quartsextakkord (36)
quasi: gleichsam
quiëto: ruhig
Quinte (22)
Quintett: Komposition für fünf Instrumente oder fünf Singstimmen
Quintenzirkel (Dur und Moll) (16)
Quintole (10)
Quintsextakkord (37)
Quodlibet (48)
R
rallentando: zögernd, allmählich langsamer werdend
Rastral: Werkzeug zum Notenlinienziehen
Refrain: immer wiederkehrender Schlußgesang (Kehrreim)
religiöse: feierlich, andächtig
Repertoire: Werke, die ein Solist oder ein Ensemble für den Vortrag bereit hält
Repetition: Wiederholung
Reprise (49)
Requiem: feierliche Seelenmesse zu Ehren eines Verstorbenen
Resonanz: Mitklingen klangfähiger Körper
Rezitativ: Sprechgesang
Rhapsodie (47)
Rhythmik (25)
Rhythmus (25)
Ricercar (spr. ritscherkar) (49)
Rigaudon (spr. rigodong): schneller provencalischer Tanz im 2/2-Takt
rinforzando: verstärkt
ripieno: alle Streicher (Gegensatz: solo)
risoluto: entschlossen
ritardando: zurückhaltend
ritenuto: zurückhaltend im Zeitmaß
Ritornell (45)
Romanze: Musikstück mit volksliedhaftem Charakter
Rondo (45)
Rubato: frei im Vortrag, schwankend im Tempo
rustico: ländlich, bäuerlich
Rutscher: schneller Tanz im 2/4-Takt
S
Sarabande (46)
Satz: 1 svw. Setz weise, Vokalsatz, Instrumentalsatz
2. selbständiger Teil eines mehrsätzigen Werkes (Sonate, Symphonie)
Schallgeschwindigkeit (29)
scherzando (skerzando): scherzend, heiter, tändelnd
Scherzo (spr. skerzo): heiteres Stück (meist ¾-Takt)
Schlag figuren (32)
Schleifer (30)
Secco-Rezitativ: das nur mit Markierung der Harmonien begleitete Rezitativ
seconda volta: das 2. Mal
Segno (spr. ßenjo): Zeichen
segue (spr. ßegwe): es folgt
Sekund (21)
Sekundakkord (37)
semplice (spr. semplitsche): einfach
sempre: immer
Sentimento: Gefühl, Empfindung
senza: ohne
Sept (22)
Septakkord (36)
Septett: Komposition für sieben Instrumente
Sequenz (41)
Serenade: Ständchen
sereno: heiter
serioso: ernsthaft
Sext (22)
Sextakkord (36)
Sextett: Komposition für sechs Instrumente oder Singstimmen
Sextole (10)
sforzato: verstärkt (23)
Siciliano (spr. ßitschiano): alter Tanz von ruhiger Bewegung im 6/8- oder 12/8-Takt von pastoralem Charakter
simile: auf gleiche Weise weiter
sine: ohne
Sinfonie: siehe Symphonie
Sistro: Triangel
smorzando: verlöschend, ersterbend
soave: lieblich
solfeggio (spr. solfeddscho): Gesangsübung ohne Text
solenmis: festlich, feierlich
Soli: Mehrzahl von Solo
solo: allein
Sonate (48)
Sonatine (48)
sonora: klangvoll
sopra: oben
Sopran: Stimmlage (höchste Frauenstimme) (27)
Sopranschlüssel (7)
Sordino: Dämpfer
sostenuto: ausgehalten
sotto: unten, auch gedämpft (z. B. sotto voce = gedämpfte Stimmen)
Souvenir: (spr. suwenir): Erinnerung
spiccato: gestoßen
spirituoso: feurig, belebt
staccato: (26)
Stammtöne (6)
Stil (49)
Stimmlagen (27)
strepituoso: lärmend
stretto: drängend
stringendo (spr. ßtrindschendo): eilend, schneller werdend
Subdominante (35)
subito: schnell, plötzlich
Suite (47)
Symphonie (48)
Synkope (12)
T
Tabulatur: Ziffern- oder Buchstabenschrift für alte Orgel- oder Lautenmusik
tacet: man schweige, pausiere (13)
Takt (11)
Taktarten (11)
Taktieren (32)
Tambourin: Handtrommel mit Schellen
Tamtam: großes chines. Becken (auch Gong genannt)
tanto: viel, sehr (non tanto = nicht sehr)
Tarantella: neapolitanischer Tanz im 3/8 - oder 6/8-Takt
Tasto: Taste, Tasto solo (43)
Tempo (24)
Tempo primo: im 1. Tempo
Tenor: höchste Männerstimme (27)
Tenorschlüssel (7)
tenuto (ten.): gehalten (26)
Terz (21)
Terzett: Komposition für 3 Singstimmen
Terzquartakkord (37)
Tetrachord (Viertöner) (15)
Thema: Motiv, Gedanke einer Komposition
Timpani: Pauken
Toccata: stark figurierte Fantasie für Orgel, Cembalo oder Klavier
Tonale Rückungen (41)
Tongemälde: Musik, die ein Bild in Tönen zu geben versucht
Tongeschlecht: Dur-männlich, moll-weiblich, ohne Terz-geschlechtslos
Tonika: Grundton einer Tonleiter oder Tonart (35)
Tonleiter (15)
Tonsystem (6)
Tonumfang-Tabelle (8)
tranquillo: ruhig
Transkription: Übertragung
transponieren: in eine andere Tonart übertragen
transponierende Instrumente: sind solche, deren Klang anders ist als deren Notation
tre corde: ("drei Saiten") das linke Klavierpedal aufheben
Tremolo: Beben, Zittern (Vornuance)
Triller (30)
Trio: 1. Kammermusikvereinigung von 3 Solisten / 2. dreistimmige Komposition in mehreren Sätzen / 3. Mittelsatz eines Marsches oder Tanzes (46)
Triole (10)
tripel: dreifach
Tripelfuge (50)
Tritonus: übermäßige Quart
Tromba: Trompete
Trombone: Posaune
troppo: zu viel, zu sehr
Trugschluß: Akkordfolge Dominante-Tonikaparallele
turca: türkisch
tutta la forza: mit ganzer Kraft
tutti: alle (Gegensatz: solo = allein) (46)
Tyrolienne (spr. türoljenn): Tirolerlied, Ländler
U
Übermäßiger Quintsextakkord (40)
Umkehrung (36)
un, una: ein, eine
una corda (u. c): ("eine Saite") = linkes Klavierpedal niederdrücken
Undezim (21)
un poco: ein wenig
Ungerade Taktarten (11)
Unisono: Einklang (35)
Ur-Moll (17)
V
Valse: (spr. walß): Walzer
Varianten: verschiedene Lesarten
Variation (46)
veloce: behende, flink
Ventil: (lat. ventus = der Wind) Klappe zur Verlängerung oder Verkürzung der Röhre bei Blasinstrumenten
Verminderter Septakkord (37)
Versetzungszeichen (13)
Verzierungen (29)
Vibrato: Bebung
Vi-de: die zwischen Vi- und -de stehenden Takte können ausgelassen werden
Viertöner (s. Tetrachord)
vif: lebhaft
Villanella: it. Tanzlied aus dem 16. Jahrhundert
Violinschlüssel (7)
Virtuose: Künstler, der sein Instrument absolut beherrscht
Vista: Blick (prima vista = 1. Blick, vom Blatt)
vivace (spr. wiwatsche): lebhaft
vivo: belebt
voce, vox: Stimme
volta: la prima volta: das erste Mal
volti: wende um (V. S. = volti subito - schnell umwenden)
Vorhalt (38)
Vorschlag (29)
Vortragsbezeichnungen (23)
Vox humana: menschliche Stimme (Orgelregister)
W
Walzer (48)
Wechselnoten (38)
Wiederholungszeichen (31)
X
Xylophon: Holzschlaginstrument mit Strohunterlage oder Resonanzkasten aus Holz
Z
Zargen: Seitenwände der Streichinstrumente
Zelo: Eifer
zeloso: eifrig
Zigeuner-Moll (18)
Zingaresca: Zigeunerlied
Zusammengesetzte Taktarten (11)
Zwölftonmusik: Musik, der nicht ein tonales Zentrum zugrunde liegt. Sie wird aus einer Reihe von 12 Tönen gebildet, die keine tonale Verbindung aufweisen.